خدمة وطنية造句
例句与造句
- وهي خدمة وطنية مجانية ومتاحة للجميع.
这是一项免费的国家服务，人人都可以获得。 - وفي هذا الصدد، أنشئت خدمة وطنية مجانية للإبلاغ عن التحرش الجنسي.
为此，该部设立了一个报告性骚扰的免费的国家服务中心。 - وقد أنشأ قانون الإذاعة لعام 1960 هيئة بغرض توفير خدمة وطنية للتلفزة والإذاعة الصوتية.
《1960年广播法》规定成立国家电视和广播事业管理局。 - (أ) الوظائف العامة خدمة وطنية تناط بالقائمين بها، ويستهدف موظفو الدولة في أداء وظائفهم المصلحة العامة.
公共职务是为居民服务的，指国家公务员在其岗位中履行公共利益。 - وتمثل هذه الخدمة أول خدمة وطنية من نوعها وقد لقيت بالفعل استجابة طيبة من جانب اﻷسر.
这项服务是第一个这类的全国性服务，已得到各方面家庭的积极反响。 - 141- وعلاوة على ذلك، ينص مشروع الإصلاح هذا على إرساء خدمة وطنية للإعلام والوساطة في مجال الصحة.
此外，该项改革项目还规定在卫生领域设立一个国家信息和调解处。 - الوظائف العامة خدمة وطنية تناط بالقائمين بها، ويستهدف موظفو الدولة في أداء وظائفهم المصلحة العامة وخدمة المجتمع.
公共职务是一项国家服务，国家公务员以公共利益和社会服务为宗旨工作。 - وكانت هذه الخدمة التي بدأت في عام 1996، أول خدمة وطنية عامة لرسم الخرائط على الإنترنت في أوروبا.
这一网址于1996年启用，是欧洲头一项在因特网上提供的公共国家地图服务。 - ولتحسين إمكانية الحصول على الخدمات، تقدم الحكومة أيضاً خدمة وطنية للترجمة الفورية الهاتفية تتيح خدمات ترجمة فورية في 44 لغة مختلفة.
为方便参加培训，政府还开通了全国电话口译服务，提供44种语言的口译服务。 - فأوضحت المادة (11) المفهوم الحقيقي للوظائف العامة الذي ورد في الدستور واصفة تلك الوظائف بأنها خدمة وطنية تناط بالقائمين بها.
第11条规定了公职的真正概念，按照宪法规定，它是委托给担任公职者的一种国家职责。 - إذ نصت على أن الوظائف العامة خدمة وطنية تناط بالقائمين بها، ويستهدف موظفو الدولة في أداء وظائفهم المصلحة العامة.
该条规定，公职就是委托给担任公职者的一种国家服务，公务员应为公众利益履行他们的职责。 - 473- تقدم دائرة الترجمة والترجمة الفورية في الحكومة الأسترالية خدمة وطنية لمدة 24 ساعة يومياً وسبعة أيام في الأسبوع للترجمة على الهاتف.
澳大利亚政府的口笔译服务处向全国提供每周7天、每天24小时的全天候电话口译服务。 - ' ٢ ' أي خدمة ذات طابع عسكري، وأي خدمة وطنية مفروضة قانونا على المستنكفين ضميريا، حيثما يعترف باﻻستنكاف الضميري؛
任何军事性质之服役,及在承认人民可以本其信念反对服兵役之 情况下,依法对此种人征服之国民服役; - 59- دائرة النقود والمشورة والميزنة هي خدمة وطنية مجانية وسرية ومستقلة لفائدة المثقلين بالديون أو المعرضين ليصبحوا كذلك.
货币、咨询和预算编制事务处是为陷入债务或有陷入债务危险的人提供服务的免费、保密和独立的国家机构。 - 129- دائرة النقود والمشورة والميزنة هي خدمة وطنية مجانية وسرية ومستقلة لفائدة المثقلين بالديون أو المعرضين ليصبحوا كذلك.
资金、咨询和预算编制服务局是一个全国免费、保密和独立的服务机构，为陷入债务或有陷入债务危险的人提供服务。
更多例句： 下一页